推荐:
美食
旅游
音乐
摄影
影视
数码
游戏
地理
政务
汽车
看书
人物
体育
购物
更多
站点栏目:
首页
科技
生活
职业
教育
资讯
关于
会员:
首页
科技
生活
职业
教育
资讯
关于
美食
旅游
音乐
摄影
影视
数码
游戏
地理
政务
汽车
看书
人物
体育
购物
更多
培训
学习
情感
房产
金融
工作
农业
命理
动物
健康
历史
其他
展开
闽南语的“三小”什么意思
发布于 2020-07-20 09:05:52 浏览
326
次
前述
详情
问题解析:
【】
1、
三小”是闽南语(台湾多称台语或闽南语,福建多称闽南语)的俚语。 是“什么”的意思。 (闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“虾米(第四声,同密)”。 比如,“说什么”的泉州话音同“涉虾米(第四声,同密)”,厦门则音同“公西咪(三字全为第一声)”,漳州话音同“公哪”。厦漳泉三地虽都讲闽南语,但腔调相差甚远,因此发音不同。 另外,因为这里的“小”(第二声)含有精液的意思,所以要注意使用的场合。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用,或者是生气,吵架的时候使用。 如果对陌生人使用这个字眼时,就带有挑衅的意味。 例如:看三小 = 看什么 写三小 = 写什么 讲三小 = 说什么 故在电影《艋舺》中台词:白猴:意义是三小,你爸只听过义气,没听过意义啦。就是说意义是什么? 在台湾“三小”念作“撒小”,意思是带有冒犯和侮辱意的“什么”,相当于英语中的:what the FXXX? 一般对别人说三小或者“夸(看)三小”是很不礼貌的。
相关推荐
过年吃什么菜好
发布于2022-11-02 23:15:38 1289个赞
单反相机的测光是什么
发布于2022-07-08 21:03:49 1078个赞
计算发动机功率的公式是什么
发布于2022-06-16 20:16:10 1117个赞
魔兽世界血精灵玩什么职业好
发布于2022-06-16 09:15:02 902个赞
抖音视频播放量低什么原因
发布于2022-06-15 21:16:27 860个赞
手机拍照背景图用什么软件p
发布于2022-06-15 20:13:31 1010个赞
抖音为什么不能发布作品了
发布于2022-06-15 19:48:33 1010个赞
计算机软硬件基础知识都有什么具体的内容
发布于2022-06-15 19:45:41 844个赞
滴滴出行特惠快车是什么意思
发布于2022-06-15 18:51:31 983个赞
抖音只有100多播放量什么原因
发布于2022-06-15 17:09:34 1109个赞
猜你可能喜欢
鸡蛋汤面的制作方法
发布于2024-11-05 11:30:55 969个赞
翡翠白玉生煎包的制作方法
发布于2024-11-05 11:30:12 886个赞
鱼香肉丝的制作方法
发布于2024-11-05 11:29:15 913个赞
鲜掉眉毛的丸子煮干丝的制作方法
发布于2024-11-05 11:28:16 901个赞
徽酸菜鱼的制作方法
发布于2024-11-05 11:27:28 892个赞
斛参雪梨猪展汤的制作方法
发布于2024-11-05 11:26:11 885个赞
滋补鱼头豆腐汤的制作方法
发布于2024-11-05 11:25:11 892个赞
鱼头豆腐汤(九阳轻奢炒锅)的制作方法
发布于2024-11-05 11:23:55 790个赞
立功东北旧事更新时间
发布于2024-11-04 18:40:35 970个赞
《金银》在暗示什么
发布于2024-11-04 18:39:32 992个赞
点击加载更多